3stars tee (soil)
こちらは9月19日（土）以降の発送となります。
*その他の商品を併せて購入いただく場合、まとめての発送となります事、予めご了承ください。
Far Far Away in the Universe, there are three stars.The first is fiery red.The second is blue like the moon. The other one is small but dazzling.They will not be lonely, though there are countless distances between them.Because if three stars are connected, they form a constellation.
The world is filled with so many things,
It is the hands and hearts that create them.
Your hands make people happy.
宇宙の遥か遠く、3つの星がある。一つは燃えるように赤く、二つ目は月のように青い。三つ目は小さいけれど眩い光を放つ。彼らの間には無数の距離が存在するけれど、寂しくはないよ。3つの星が繋がれば星座ができるからね。
世界にはたくさんの物が溢れていて、
それを作り出すのは人の手であり心。
あなたの手は人を幸せにする。
⋆
⋆ ⋆
手を取り励まし合う3人を、遠く離れた星に例えたお気に入りのﾃﾞｻﾞｲﾝです。
ﾌﾛﾝﾄには、小さな3つの星を刺繍しています。
soil(土)~ sand(砂) ~ cosmic blue(宇宙)
今年の夏さいごの川遊びをしながら撮影。地面のように広く平たく露出した岩や、ふらっと私たちの元に現れた青い蝶々。その時見た景色とﾘﾝｸするようなｶﾗｰ展開となりました。
ｺｯﾄﾝ100%の薄手生地は、少しずつ肌寒くなるこれからの季節に やさしくﾌｨｯﾄしてくれるはずです。
3stars long sleeve tee
color: soil / sand / cosmic blue
size: one
fabric: 100% cotton
price: ¥8,180 ( tax in )
About shipping
てぬぐいやTｼｬﾂ等の薄めｱｲﾃﾑ ¥680
それ以外の衣類 ¥980
佐川急便・全国一律 / ご注文から3日-1週間後のお届け
こちらの商品は9月19日（土）以降の発送となります。その他の商品を併せて購入いただく場合、まとめての発送となります事、予めご了承ください。